2024.7.6. sat. ☀︎.
サッカー強国のドイツ、これを題材としたオペラが誕生したというニュースを見ました。伝統のある芸術とのコラボレーション、面白い演出でとても興味深く思いました。
📙パネワ
1. ピッコロ座‥✖単に〈ピッコロ座〉,あるいは〈ピッコロ・テアトロ〉とも。1947年G.ストレーレルとP.グラッシによって創設されたミラノ市立劇団。
Piccolo TheatreIt is also known simply as "Piccolo Theatre" or "Piccolo Teatro". The Municipal Theatre of Milan was founded in 1947 by G. Strehrer and P. Grassi.
2. 似せ‥✖〘名詞〙 ( 動詞「にせる(似)」の連用形の名詞化 ) 本物ににせて作ること。また、そのもの。にせもの。
Make it look like the real thing.
3. 半夏生‥夏至から数えて11日目の7月2日から七夕(7月7日)までの5日間。
It is 5 days from July 2, the 11th day counting from the summer solstice, to Tanabata (July 7).

Comments