2025.2.20. thu. ☀︎.
先日は、信濃川の放水路の工事現場を視察しました。長岡高専の先生に案内していただきました。進捗20%くらいと思われますが、左岸の斜面切り取りにより、ダイナミックな地層変動が見られました。
パネワ📘
① 鬼門‥○何をするにも避けなければならない、艮(うしとら)（＝北東）の方角。The direction of Ushitora (northeast), which must be avoided no matter what you do.
② 不正規流通米‥○食糧管理法に違反して流通した米、または残留農薬の検出やカビの発生などにより非食用に限定された米を業者が偽って転売した米などを指します。This refers to rice that has been distributed in violation of the Food Control Law, or rice that has been deemed inedible due to the detection of pesticide residues or the growth of mold, but has been falsely resold by dealers.
③ 大学演習林‥○森林や林業に関する教育や研究を行うために設置された森林です。This forest was established for the purpose of conducting education and research on forests and forestry.
④ 二馬力選挙‥○本人ではなく、他候補の当選を目的に選挙に立候補することを指す。It refers to running for election with the aim of helping another candidate win, rather than oneself.
⑤ イズム‥○主義・説のこと。 ‐ism
⑥ ペスカトーレ‥○魚介類を用いたトマトソースのスパゲッティ。Pescatore is spaghetti with seafood and tomato sauce.
Kommentare