2024.11.23. sat. ☁︎.
①惜池‥たまたま分配された池水を使い果たすことなくとっておく。
そうすると、いっそう福が廻ってくる。
②分池‥自分に来た池水を独り占めしないで、人と分かち合うこと。
この工夫によって、よりいっそう大きな福がやって来る。
③植池‥自分に来た池水を独り占めしないで、人と分かち合うこと。
この工夫によって、よりいっそう大きな福がやって来る。
幸福三説（こうふくさんせつ）をオマージュしました。
明治の文豪、幸田露伴が自著『努力論』で主張したものらしいです。
パネワ📘
① 望月‥○陰暦8月の十五夜の月。The fifteenth night of the eighth lunar month.
② 藤原儼子‥✖️ふじわら の げんし/たけこ、? - 長和5年正月21日〈1016年 3月8日〉）は、平安時代の女性。藤原為光の四女。Genshi/Takeko Fujiwara, ? - January 21, 5th year of the Chowa era (March 8, 1016) was a woman in the Heian period. She was the fourth daughter of Fujiwara no Tamemitsu.
③ 川口広蔵‥✖️1749－1840 江戸時代後期の治水家。1749-1840 A flood control expert in the late Edo period.
④ 今‥✖️話し手が話をしている時点。The moment when the speaker is speaking.
⑤ 平敦盛‥✖️たいら の あつもり、平安時代末期の武将。平清盛の弟・経盛の末子。A military commander in the late Heian period. The youngest son of Taira no Kiyomori's younger brother, Tsunemori.
⑥ 後刷‥○木版画などで、初刷りした版木で再び刷ること。In woodblock printing, the act of printing again using the same printing block as the first print.
Comments