2024.12.5. thu. ☁︎.
日経で気になる図を見つけました。2029年にAIが人間の知能を追い越すってこと？？ すでに生成AIなどで生活の中にシステムが入り込んで席巻されてはいますが、凌駕する判断となると、話が違うんだけどなぁ〰︎。大谷ではないけれど、少々のことでガタガタ言わず、動じずに粛々と進めれば良い、と信じましょう。
パネワ📘
① 意趣返し‥○仕返しをして恨みを晴らすこと。To get revenge and get rid of grudges.
② 年金の給付水準‥○基礎年金の給付水準を３割程度引き上げる案を示した。He proposed raising the basic pension benefit level by about 30%.
③ 復興市街地再開発事業‥✖️大規模地震の甚大な被害により生活基盤や都市機能が失われた地域において、都市機能の回復のみならず被災を契機とした都市再開発も含めて都市基盤整備を行う事業を指す。This refers to projects to develop urban infrastructure in areas where the foundations of life and urban functions have been lost due to the enormous damage caused by a large-scale earthquake, including not only restoring urban functions but also urban redevelopment in response to the disaster.
④ 緊急災害対策派遣隊‥○地震・水害・土砂災害等の大規模自然災害に対応するため、被災自治体等が行う被災状況の迅速な把握、被害の発生および拡大の防止、被災地の早期復旧その他災害応急対策に対する技術的な支援を円滑かつ迅速に実施するために国土交通省に設置されたものである。The Center was established within the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to respond to large-scale natural disasters such as earthquakes, floods and landslides, in order to smoothly and quickly provide technical support to affected local governments and other organizations for their rapid assessment of the damage situation, prevention of the occurrence and spread of damage, early restoration of affected areas, and other disaster emergency measures.
⑤ 第1種市街地再開発事業‥○土地の高度利用によって生み出される新たな床（保留床）の処分（新しい居住者や営業者への売却等）などにより、事業費をまかないます。従前建物・土地所有者等は、従前資産の評価に見合う再開発ビルの床（権利床）を受け取ります。The project costs will be covered by disposing of the new floors (reserved floors) created by the intensive use of the land (sale to new residents and business operators, etc.). Previous building and land owners will receive floors (rights) in the redeveloped building that correspond to the valuation of their previous assets.
⑥ スフィア基準‥○正式名称を『人道憲章と人道支援における最低基準』といい、災害、紛争の影響を受けた人の権利、その人たちを支援する活動の最低基準について定められています。Its official name is the "Humanitarian Charter and Minimum Standards in Humanitarian Assistance," and it sets out the rights of people affected by disasters and conflicts, as well as minimum standards for activities to support them.
Comments